• 中国电信发布人工智能终端白皮书 2019-11-14
  • 王水平当选宜春市人民政府市长 2019-11-14
  • 候选企业:四川省宜宾五粮液集团有限公司 2019-11-04
  • 吴长荣的专栏作者中国国家地理网 2019-11-04
  • 5月份国民经济数据发布:中国经济持续稳中向好 2019-11-02
  • 上海合作组织青岛峰会纪念邮票发行 2019-10-29
  • 惊艳卢浮宫小牛电动发布新款电动车惊艳卢浮宫小牛电动发布新款电动车-手机行情 2019-10-29
  • 改革·印记——听现场讲述:高考从单一制走向多元化(1) 2019-10-27
  • 韩媒:韩朝将军级军事会谈时隔近11年在板门店顺利重启 2019-10-22
  • 吴建豪发文不理离婚传言 晒与姐姐视频画面送祝福 2019-10-15
  • 中国381所“野鸡大学”被曝光 江苏有这17所 2019-10-09
  • 下一只阿尔法狗,已经会认路了 2019-10-09
  • 中国经济充当了世界经济发展的火车头。但是,作为世界经济火车头的中国,在世界主要经济体股市都走牛的情况下,为何熊途漫漫?这种不正常的现象,背后是我们资本市场的投融 2019-09-26
  • 上海国际电影节为期10天 与你共赴光与影的约会 2019-09-26
  • 去产能迎年中考 煤炭、钢铁企业债务问题依然存在 2019-09-24
  • 旅游 赴台旅游小贴士
    两岸对照用语
    华夏经纬网   2009-11-19 14:40:23   
    字号:

    生活用语

    台 灣 用 語

    大 陸 用 語

    准许、准予批准
    量贩店 超市
    多元多维
    管道渠道
    检讨反省
    营运运营
    道地地道
    写自白书与悔过书做检讨
    心理准备思想准备
    公德心精神文明
    名额、需完成的数量指标
    公权力政治权力
    冲突矛盾
    矛盾相反的言语、事物
    是以因此、所以
    水准水平
    批评、责备批评
    厘清分清
    训示、命令指示
    说服思想工作
    周记、心得报告思想汇报
    与境外人事物相关的涉外事务
    开发中国家发展中国家
    事先串通的人托儿
    存在某种问题或阴谋猫腻
    A钱、贪污贪污
    骗子、金光党骗子
    当选、冻蒜当选
    三八不正经的女人
    称赞人很厉害
    低迷的市场熊市
    工厂中的房间车间
    作秀舞台演唱等表演
    豪雨雨量大的暴雨
    西北雨雷阵雨
    终身俸、退休金退休金
    外汇存底外汇储备
    个人所得人均收入
    汇率外汇牌价、汇率
    国民生产毛额国民生产总值
    喷射机喷气式飞机
    太空梭 太空船
    飞弹导弹
    超音波超声波
    中原标准时间北京时间
    终身俸、退休金退休金
    撞球 台球 
    柴油(机油)柴油
    饭店 宾馆
    房间 居室
    大厦 塔楼
    公寓 無電梯的四至六層的住房
    較高價的電梯大廈 公寓
    卫星电视台 上星台
    包厢 包间
    菜单 菜谱
    歇业 关张
    报帐 报销
    发票 小票、发票
    品质 品质、质量
    制造技术 制造工艺
    保存期限 保质期
    三温暖、桑拿 桑拿
    护发、润丝焗油
    平头 寸头、板寸
    轿车、房车面包车、轿车
    計程车 出租车
    凤梨菠萝
    公共汽车、公车 公交车
    家庭计划计划生育,优生优育
    A肝/B肝/C肝甲肝/乙肝/丙肝
    打点滴 输液
    癌症、恶/良性肿瘤 肿瘤、癌症
    发炎 发炎、炎症
    伤口 创面
    Ok繃 創可貼
    捐血 獻血
    公保医疗、劳保医疗、全民健保公费医疗
    警察局公安局
    辅育院少年管教所
    中古车 二手车
    尾牙 年终联欢、聚餐活动
    专案 工程
    谘询 咨询
    使用者用户
    诉求
    主题
    架构机构
    公算机会
    关念关注
    管道方式
    根础基础
    联结链接
    标升提高
    职是、是以因此
    报备报告
    串列
    列表
    市道行情
    花臣流行
    符弗办法
    成长增长
    文宣宣传
    事务室办公室
    更新升级
    标的目标
    宣告声明

     

    责任编辑:张青

    共8页
      网友评论 更多评论>>>
      网友: 密码:   
     
     
     
      已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
     
    相关文章
       
    热点热线
      更多
        从冬天就开始盼啊盼春天,当满眼的花朵在阳光中跳跃的时候,终于深深吸一口气,闻闻那属于春天花朵的清香,...
        花飞草长,浅草泛绿,春天,各种花卉相继盛开。清明的到来,让繁忙的人们有了喘息的机会,利用假期和朋友们...
    两岸导航
       
    各地热点
      更多
    ·将大熊猫放归自然 不是打开笼子那么简单
    ·看,一亿年前的琥珀花蚤在为花传粉
    ·昂首北上!马首铜像将归藏圆明园
    ·“融通两岸·筑梦家园”宏观经济与投资论坛
    ·台湾艺术家古馗言:发现心中的光
    ·2019大熊猫最新数据发布:全球圈养大熊猫数量
    ·台湾写真:五指山下访少帅 清泉池畔梦三毛
    ·大熊猫国家公园陕西省管理局挂牌
    ·“26条”带来实实在在的获得感
    ·水中“微笑精灵”谁来守护
    热点排行
       
      精彩视频   更多
    ---华夏经纬网版权所有---
  • 中国电信发布人工智能终端白皮书 2019-11-14
  • 王水平当选宜春市人民政府市长 2019-11-14
  • 候选企业:四川省宜宾五粮液集团有限公司 2019-11-04
  • 吴长荣的专栏作者中国国家地理网 2019-11-04
  • 5月份国民经济数据发布:中国经济持续稳中向好 2019-11-02
  • 上海合作组织青岛峰会纪念邮票发行 2019-10-29
  • 惊艳卢浮宫小牛电动发布新款电动车惊艳卢浮宫小牛电动发布新款电动车-手机行情 2019-10-29
  • 改革·印记——听现场讲述:高考从单一制走向多元化(1) 2019-10-27
  • 韩媒:韩朝将军级军事会谈时隔近11年在板门店顺利重启 2019-10-22
  • 吴建豪发文不理离婚传言 晒与姐姐视频画面送祝福 2019-10-15
  • 中国381所“野鸡大学”被曝光 江苏有这17所 2019-10-09
  • 下一只阿尔法狗,已经会认路了 2019-10-09
  • 中国经济充当了世界经济发展的火车头。但是,作为世界经济火车头的中国,在世界主要经济体股市都走牛的情况下,为何熊途漫漫?这种不正常的现象,背后是我们资本市场的投融 2019-09-26
  • 上海国际电影节为期10天 与你共赴光与影的约会 2019-09-26
  • 去产能迎年中考 煤炭、钢铁企业债务问题依然存在 2019-09-24